Bertelsmann strengthens digital position in India through partnership with Nirvana